Tú a Albacete, yo a New York
por - 28/09/2010 a las 16:45 (1918 Visitas)
TÚ A ALBACETE, YO A NEW YORK
8ª Carta del apóstol San Luis a sus criaturitas.
Helou Bétic@s, desde la Gran Manzana os escribo esta nueva carta…letter en inglés, desde el mismo centro de New York. Andaba por aquí en Central Park haciendo footing escuchando por mi Ipod (¿De cuando Lopera iba a tener un Ipod?) la canción de Frank Sinatra, la famosa “New York…New York”, que ahora os traduzco al español, y os haré una reflexión posterior:
Comiencen a difundir la noticia,
Hoy voy para allá.
Quiero ser parte de ella,
New York, New York.
Estos zapatos de vagabundo
Extrañan caminar
Justo por el corazón de ella,
New York, New York.
Quiero despertarme en una ciudad
Que no duerme,
Y encontrar que soy el rey de la colina,
El primero de la fila.
Las tristezas de este pueblito
Están desapareciendo.
Haré un flamante comienzo,
En la vieja New York.
Si puedo hacerlo allí,
Lo haré en cualquier parte.
Depende de ti,
New York, New York.
New York, New York.
Preciosa canción y atentos a la letra porque si cambiamos “New York” por “Betis” es casi un calco de mi historia desde que llegué…”Quiero ser el primero de la fila…”, “Soy el rey de la colina”…”Haré un flamante
comienzo”….”Las tristezas de este pueblito están desapareciendo”…
¡¡Coño!! Que voy a llamar al Soto (enseguía iba a hacer esto Lopera) para que la versione como himno del grupo Bitton sport y ponerla en el intermedio de los partidos, porque al principio ponen el de las balas de cañón y al final el de Serna, así que en el intermedio quedará de lujo….se lo diré al Cuqui.
No se os puede dejar solos bétic@s. Todo ha sido tomarme yo unas minivacaciones y todo el trabajo que he realizado durante tres meses ha ido al garete en Albacete (perdonen esta expresión loperiana, pero es más fina que otras dos que se me vienen a la cabeza)…también me acordé de aquella película “Tu a Bostón, yo a California”…y es que le dije a Pepe León cuando fui camino del aeropuerto…”Tú a Albacete, yo a New York”, y el pobre resignado me dijo que por el Betis él hacía lo que hiciera falta…..es un sol de hombre, lo echaréis de menos cuando deje las riendas del Betis…no sabéis lo que ese hombre es capaz de tragar por sentarse donde se sienta.
Como os decía, lo de Albacete me ha pillado totalmente en fuera de juego..He visto por Internet que Pepe Mel me pide fichajes (¡¡enseguía se los iba a pedir a Lopera…enseguía!!) a mi como me ha cogido donde me ha cogido, lo que tengo a mano es el pitcher suplente de los Yankees de New York, pero ese a lo que juega es al baseball y no creo que a Mel le sirva para resolver el problema.
Ayer estuve de visita en Wall street, ya sabéis lo de la bolsa de aquí…decliné la invitación que me hicieron de tocar la famosa campana del inicio de la sesión del día de la Bolsa, porque quería pasar desapercibido…Pero tenía la curiosidad sobre un asunto y estuve preguntando a los brokers por Don Manuel….Nadie lo conocía…yo les dije que tenía numerosos Premios al Dinero por distintas universidades y grupos de empresarios norteamericanos…y se partieron el pecho delante mía diciéndome que esos premios los vendían en el SOHO en las tiendas de chinos a Twenty dollars la docena…sin comentarios….
Tenía prevista una visita fugaz a Houston para preguntar si lo del techo de la NASA para el estadio que prometió Don Manuel era cierto o no…no he podido ir , pero un astronauta retirado que me encontré en Brooklyn me ha dicho que los únicos techos que hacían en la Nasa eran los de escayola para las casas prefabricadas de los empleados en Cabo Cañaveral…así que otra mentira más que pone al descubierto dos cosas:
Que yo no soy su testaferro porque si lo fuera no os contaría estas historias y que Don Manuel tenía más cuento que Calleja….
Bueno béticos, en vista de que el Betis sin mi no camina, tendré que acortar mis minivacaciones y partiré para estar allí el Sábado en el palco que jugamos contra la Ponferradina, vaya telita si Don Manuel tuviera que pronunciar Ponferradina la que liaría el gachó.
Me llevo para ustedes el aroma de los perritos calientes para mezclarlo en el tarro del romero con anhelos que guardaremos en la urna de cristal de Bohemia.
El consejero deportivo y cultural, Luis Oliver.
Fdo. El albañil engominado.


Enviar por correo








